Aujourd'hui le terme "musique celtique" se réfère très souvent à la musique irlandaise avec ses deux facettes: la musique de danse (reel, jig, horn pipes) et les chants ("a capella", "laments"ou mélopées tristes, ou "ballads")

Ces "Ballads" ont pour thèmes récurrents l'émigration massive vers l'Amérique du Nord due à la famine ou à la ruée vers l'or du XIX° siècle , la nostalgie et l'exaltation du sentiment national de ces exilés.

Voici deux "ballads" harmonisées par Marc Le Gars